166 days
News, Press2014, Press Releases

Energy secretary to tell EU governments "act now to preserve green growth"

10.03.2014

Portuguese secretary of state for energy Artur Trindade will today call on EU heads of state and government to set ambitious targets for 2030 including a 40% renewable energy target and a target for grid infrastructure.

Ambitious targets are the only way of ensuring green growth in leading European industries such as the wind power sector continues, he will say when he addresses the opening session of the European Wind Energy Association's (EWEA) 2014 Annual Event in Barcelona this afternoon.
 
Wind energy also allows countries to become less dependent on fossil fuels - a new EWEA report, to be launched at the event today, reveals that in 2012, the EU spent three times the cost of the Greek bailout on fossil fuel imports.
 
EU heads of state and government will meet on 20-21 March to discuss the European Commission's 2030 climate and energy framework proposal, which contains an unambitious renewables target of 27%. A more ambitious 30% target would create 568,000 more jobs and save EUR260 billion in fossil fuel imports.
 
International Energy Agency executive director Maria van den Hoeven will also speak at the EWEA Annual Event opening session, as will conference chair and managing director of wind turbine manufacturer ENERCON, Hans-Dieter Kettwig.
 
More information and read EWEA's new report (from 14:00 CET): www.ewea.org/annual2014

 

 

El secretario de estado emplaza a los gobiernos de la UE a "actuar de inmediato para preservar el crecimiento verde"

El secretario de estado portugués de energía, Artur Trindade, emplazará hoy a los jefes de Estado y Gobierno de los distintos países de la UE a fijar objetivos ambiciosos para el 2030, incluido un objetivo del 40 % en energías renovables y otro para la infraestructura de red.

Durante la sesión inaugural del evento anual de la Asociación Europea de la Energía Eólica (EWEA) 2014, que se celebrará esta tarde en Barcelona, también hará hincapié en el hecho de que marcarse objetivos ambiciosos es la única forma de asegurar el crecimiento verde en las industrias europeas líderes tal y como ya está ocurriendo en el sector de la energía eólica.

La energía eólica también permite que los países sean menos dependientes de los combustibles fósiles, ya que según un reciente informe elaborado por EWEA, que se presentará hoy en el evento, la UE gastó en importaciones de combustibles fósiles en el año 2012 el triple de lo que le costó el plan de rescate griego.

Jefes de Estado y Gobierno de los países de la UE se reunirán los días 20 y 21 de marzo para debatir la propuesta marco en materia de clima y energía de la Comisión Europea para el año 2030, que incluye un objetivo poco ambicioso de aumentar el uso de energías renovables al 27 %. Un objetivo más ambicioso del 30 % supondría la creación de 568.000 puestos de trabajo más y un ahorro de 260.000.000.000 € en importaciones de combustibles fósiles.

La directora ejecutiva de la Agencia Internacional de Energía, Maria van den Hoeven, también hablará en la sesión inaugural del evento anual de EWEA, así como Hans-Dieter Kettwig, director ejecutivo del fabricante de turbinas eólicas ENERCON, que presidirá el congreso.

Para obtener más información y leer el último informe de EWEA (desde las 14.00 h CET): www.ewea.org/annual2014

 Older